Subject: Thank you for joining my Peace Meditation! 
Preheader: Special gift inside 

Scroll down for translations to Spanish, German, Korean and Mandarin
- provided by Google Translate- 

Dear %user.name_f%,

🙏 Thank you for joining me for the 9th annual New Year's Peace Meditation! Oh my goodness, I love starting each New Year with you and the many peacemakers in the world! 

In case you weren't able to attend the meditation or if you'd like to watch it again, please go to your online classroom where you can watch it in 5 languages. (We had some technical difficulties, that's why sadly Iris' introduction and Korean translation are not available.)  

Special thanks to our sponsors who help support the meditation. Feel free to peruse their websites or reach out to them if you'd like to learn more about their work. 

🎁 As a token of my gratitude, I have a gift for you: a short video where I share practical tips on how to set realistic New Year’s resolutions that align with your values and bring more peace and joy into your life. You can watch the video here.

💖 Also, I wanted to offer an invitation for you to join Iris Badwidamann and me in our 2025 courses:

• A Journey from the Heart: A Year Long Path to Peaceful Living with me. This program starts January 22nd and is all about companioning each other as we take a deep dive into my book, Peaceful Living: Daily Meditations for Living with Love, Healing and Compassion. We will focus on deepening our ability to live NVC on a day-to-day basis and how to meet challenges with a peaceful heart. Learn more here.
  
  
• Living Compassion: The Spirituality of Nonviolent Communication with Iris Bawidamann starts May 7th. Over seven evenings, you will delve into each chapter of Robert Gonzales's book The Spirituality of Nonviolent Communication - A Course in Living Compassion, published posthumously in November 2022. This course offers a sacred space to deepen your understanding of his teachings, practice the principles of Living Compassion, and immerse yourself in the life-changing field of empathic connection. Learn more here.
  

With gratitude and warmth, CEO and Co-Founder, NVC Academy CNVC Certified Trainer  P.S.💡Would you be open to offering us feedback? We are keen to understand your thoughts, suggestions, and overall impressions of your experience during and after the mediation. Please click here to share your feedback (We estimate that it will take 10 minutes of your time.)

Hola %user.name_f%,

🙏 Gracias por acompañarme en la 9ª Meditación anual de Año Nuevo por la Paz.  ¡Me encanta empezar cada Año Nuevo contigo y otros constructores de paz en el mundo! 

En caso de que no hayas podido asistir a la meditación o si deseas volver a verla, diríjase a tu   aula en línea donde podrás verla en 5 idiomas.  

Un agradecimiento especial a nuestros patrocinadores, que contribuyeron a la meditación. No dudes en visitar sus sitios web o ponerte en contacto con ellos si quieres saber más sobre su trabajo. 

                                                                           

🎁 Como muestra de mi gratitud, tengo un regalo para ti: un breve vídeo en el que comparto consejos prácticos sobre cómo establecer propósitos de Año Nuevo realistas, que se alineen con tus valores y traigan más paz y alegría a tu vida.  Puedes ver el video aquí.

💖 También quería invitarte a que nos acompañes a Iris Badwidamann y a mí en nuestros cursos de 2025:

• A Journey from the Heart: A Year Long Path to Peaceful Living conmigo. Este programa comienza el 22 de enero y consiste en acompañarnos mutuamente mientras profundizamos en mi libro, Vivir en paz: Meditaciones diarias para vivir con amor, sanación y compasión. Nos centraremos en profundizar en nuestra capacidad de vivir la CNV en el día a día y en cómo afrontar los retos con un corazón en paz. Más información aquí.
         
• Living Compassion: The Spirituality of Nonviolent Communication con Iris Bawidamann empieza el 7 de mayo. Durante siete sesiones, profundizarás en cada capítulo del libro de Robert Gonzales La Espiritualidad de la Comunicación No Violenta - Un Curso para Vivir la Compasión, publicado póstumamente en noviembre de 2022. Este curso ofrece un espacio sagrado para profundizar tu comprensión de sus enseñanzas, practicar los principios de la Compasión  y sumergirte en el campo de la conexión empática que cambia la vida. Más información aquí.
       

Saludos cordiales,                                  CEO and Co-Founder, NVC Academy                  CNVC Certified Trainer  P.S.💡 ¿Estarías dispuesto a darnos su opinión? Nos gustaría conocer tus opiniones, sugerencias e impresiones generales sobre su experiencia durante y después de la mediación.  Haga clic aquí para compartir sus comentarios (Estimamos que le llevará 10 minutos de su tiempo.)

Liebe Freund*innen,

🙏 Danke, dass Sie sich mir zur 9. jährlichen Friedensmeditation zum neuen Jahr angeschlossen haben! Meine Güte, ich liebe es, jedes neue Jahr mit Ihnen und den vielen Friedensstiftern in der Welt zu beginnen! 

Falls Sie nicht an der Meditation teilnehmen konnten oder sie noch einmal ansehen möchten, gehen Sie bitte in Ihr Online-Klassenzimmer, wo Sie sie in 5 Sprachen ansehen können.

Ein besonderer Dank geht an unsere Sponsoren, die diese Meditation unterstützen. Schauen Sie sich ihre Websites an oder nehmen Sie Kontakt mit ihnen auf, wenn Sie mehr über ihre Arbeit erfahren möchten. 

🎁 Als Zeichen meiner Dankbarkeit habe ich ein Geschenk für Sie: ein kurzes Video, in dem ich praktische Tipps gebe, wie Sie realistische Neujahrsvorsätze fassen können, die mit Ihren Werten übereinstimmen und mehr Frieden und Freude in Ihr Leben bringen.  Sie können das Video hier ansehen.

💖 Außerdem möchte ich Sie einladen, sich Iris Badwidamann und mir in unseren 2025 Kursen anzuschließen:

• A Journey from the Heart: A Year Long Path to Peaceful Living mit mir. Dieses Programm beginnt am 22. Januar und dreht sich darum, dass wir uns gegenseitig begleiten, während wir tief in mein Buch „Peaceful Living“ eintauchen: Tägliche Meditationen für ein Leben mit Liebe, Heilung und Mitgefühl. Wir werden uns darauf konzentrieren, unsere Fähigkeit zu vertiefen, NVC im Alltag zu leben und wie wir Herausforderungen mit einem friedlichen Herzen begegnen können.  Hier erfahren Sie mehr.
  
  
• Living Compassion: The Spirituality of Nonviolent Communication mit Iris Bawidamann ab 7. Mai. In sieben Sitzungen werden Sie jedes Kapitel von Robert Gonzales' Buch The Spirituality of Nonviolent Communication - A Course in Living Compassion (Die Spiritualität der gewaltfreien Kommunikation - Ein Kurs in lebendigem Mitgefühl), das im November 2022 posthum veröffentlicht wurde, vertiefen. Dieser Kurs bietet einen heiligen Raum, um Ihr Verständnis seiner Lehren zu vertiefen, die Prinzipien des Lebendigen Mitgefühls zu praktizieren und in das lebensverändernde Feld der empathischen Verbindung einzutauchen.  Hier erfahren Sie mehr.
  

Herzlichst, CEO and Co-Founder, NVC Academy CNVC Certified Trainer  P.S.💡Wären Sie bereit, uns ein Feedback zu geben? Wir sind sehr daran interessiert, Ihre Gedanken, Vorschläge und allgemeinen Eindrücke über Ihre Erfahrungen während und nach der Mediation zu erfahren.  Bitte klicken Sie hier, um Ihr Feedback abzugeben. (Wir schätzen, dass dies 10 Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen wird).

친구에게,

🙏 제9회 연례 신년 평화 명상에 함께 해주셔서 감사합니다! 여러분과 전 세계의 많은 피스메이커들과 함께 새해를 시작하게 되어 정말 좋습니다! 

명상에 참석하지 못했거나 다시 시청하고 싶은 경우, 5개 언어로 시청할 수 있는 온라인 강의실로 이동하세요. 여기를 클릭하세요

명상을 지원하는 후원자들에게 특별히 감사드립니다. 이들의 활동에 대해 더 자세히 알고 싶으시면 언제든지 웹사이트를 둘러보시거나 직접 문의해 주세요. 

🎁 감사의 표시로 여러분의 가치관에 부합하는 현실적인 새해 결심을 세우고 삶에 더 많은 평화와 기쁨을 가져다줄 수 있는 실용적인 팁을 담은 짧은 동영상을 선물로 준비했습니다.  여기에서 동영상을 시청할 수 있습니다..

💖 또한 2025년 강좌에 저와 아이리스 바드위다만을 초대하고 싶었습니다:

• 마음으로부터의 여정: 나와 함께 평화로운 삶을 위한 1년간의 여정. 이 프로그램은 1월 22일부터 시작되며, 제 책인 '평화로운 삶'을 깊이 있게 살펴보면서 서로를 동행하는 프로그램입니다: 사랑, 치유, 연민으로 살아가기 위한 매일의 명상. 우리는 일상에서 NVC를 실천하는 능력을 키우고 평화로운 마음으로 도전에 대처하는 방법에 대해 집중적으로 공부할 것입니다.  여기에서 자세히 알아보기.
  
  
• 살아있는 자비: 아이리스 바위다만과 함께하는 비폭력 소통의 영성 5월 7일부터 시작됩니다. 7일 저녁에 걸쳐 2022년 11월 사후에 출간된 로버트 곤잘레스의 저서 '비폭력 소통의 영성 - 살아있는 연민의 과정'의 각 장을 깊이 있게 살펴볼 것입니다. 이 과정은 그의 가르침에 대한 이해를 깊게 하고, 살아있는 연민의 원칙을 실천하며, 삶을 변화시키는 공감적 연결의 영역에 몰입할 수 있는 성스러운 공간을 제공합니다.  여기에서 자세히 알아보기.
  

따뜻하게 CEO and Co-Founder, NVC Academy CNVC Certified Trainer  P.S.💡 피드백을 제공해 주시겠어요? 저희는 중재 중과 중재 후의 경험에 대한 귀하의 생각, 제안, 전반적인 인상을 파악하고자 합니다.  피드백을 공유하려면 여기를 클릭하세요. (10분 정도의 시간이 소요될 것으로 예상됩니다.)

亲爱的 %user.name_f%、

🙏 感谢您和我一起参加第九届新年和平冥想！天哪，我喜欢与您和世界上众多的和平缔造者一起开始每一个新年！

如果您未能参加冥想，或者您想再次观看，请访问您的在线课堂，在那里您可以用 5 种语言观看 点击此处

特别感谢我们的赞助商为冥想提供支持。如果您想进一步了解他们的工作，请浏览他们的网站或联系他们。

🎁 为了表达我的感激之情，我为你们准备了一份礼物：一段简短的视频，我将与你们分享如何制定符合你们价值观的、切实可行的新年决心的实用技巧，并为你们的生活带来更多的平和与喜悦。点击此处观看视频.

💖 此外，我还想邀请您加入我和 Iris Badwidamann 的 2025 课程：

• 心灵之旅： 与我一起走过长达一年的平静生活之路。该计划从 1 月 22 日开始，我们将在深入研读我的著作《平和生活》的过程中相互陪伴： 以爱、治愈和慈悲生活的每日冥想》一书。我们将专注于深化我们在日常中生活 NVC 的能力，以及如何以平和之心迎接挑战。  点击此处了解更多.
  
  
• 活出慈悲： 伊里斯-巴维达曼（Iris Bawidamann）的《非暴力沟通的灵性》课程将于 5 月 7 日开始。在七个晚上的时间里，您将深入研读罗伯特-冈萨雷斯（Robert Gonzales）于 2022 年 11 月出版的《非暴力沟通的灵性--活出慈悲的课程》（The Spirituality of Nonviolent Communication - A Course in Living Compassion）一书的每个章节。本课程为您提供了一个神圣的空间，让您加深对他的教导的理解，实践活出慈悲的原则，并沉浸在改变生活的共情连接领域中。  点击此处了解更多.
  

热烈祝贺 CEO and Co-Founder, NVC Academy CNVC Certified Trainer  P.S.💡 您愿意向我们提供反馈意见吗？我们非常希望了解您的想法、建议以及您在调解期间和调解之后的总体感受。  请点击此处分享您的反馈意见 我们估计这将花费您 10 分钟的时间）。